18 junho 2007

Os meus anos franceses (1)

Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l'air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir

Egípcio, filho de pais gregos, Yussef Mustacchi mais conhecido por Georges Moustaki escreveu e compôs nos anos sessenta, “Le Métèque”.

5 comentários:

marta r disse...

Olha, olha, está nostálgica!

Luís F. disse...

Ui, a coisa começa a complicar... francês não é de todo o meu forte... que venham mais recordações!!!

Miss Alcor disse...

Daquilo que eu consigo perceber, é maravilhoso!
O Francês tem o seu "quê" para transmitir mensagens fantásticas!

Suzi disse...

acho que quero decorar pra minha viagem de fim-de-ano... andar pelas ruas do quebec cantando em francês no meio da neve seria um charme...
pena que meu corpinho tropical não me acompanharia e eu morreria congelada...

Mocho_ao_Luar disse...

Confesso que o meu françes está meio enfurrejado...sempre foi!:P